// AGFC: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб)     

искать во всех форумах
Популярные игры недели: Mafia III | Watch Dogs 2 | DOOM | Warhammer 40.000: Dawn of War III | Inside | Paragon | Technomancer, The
Guest  
 Absolute Games Forums Central
Основные форумы AG
Локализации
XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб)
(Просмотров: 92237)

 
«« | »»

(Модератор: agrail)

Открыть галерею игры в новом окне
Всего: 269 скриншотов. XCOM: Enemy Unknown
Разработчики: Firaxis Games и Feral Interactive | Издатель на Западе: 2K Games | Издатель в РФ: 1С-СофтКлаб
Статус: в официальной продаже с 9 октября 2012 года | Статус в РФ: в официальной продаже с 12 октября 2012 года
Информация об игре в GEO:
AG.Tracker

Наблюдателей: 7
Top 100 трекера
 Прикрепленное сообщение
 ! 
    1 октября 2012, 23:33 / изменено: 13 октября 2012, 06:56




Все версии (РС, Х360, PS3) выйдут полностью на русском языке. РС-версия поступила в продажу в двух вариантах – в джевел-упаковке и в специальном DVD-издании, которое содержит:
- игру и руководство пользователя;
- постер штаб-квартиры XCOM;
- дополнительные внутриигровые материалы Elite Soldier Pack;
- дополнительный контент – саундтрек, рингтоны, обои для рабочего стола.
Для игры требуется интернет-соединение и авторизация в сервисе Steam.
Диск содержит английскую и русскую версии игры.

Консольные версии поступят в продажу в ноябре 2012 года.

Тeмы пo игpe:


Петиции и претензии к издателю обсуждайте на форуме 1С-СофтКлаб. Обсуждение в этой теме приравнивается к флуду
 Страницы: « 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 17 »       RSS темы | ?
Ответить Начать новую тему
   Автор Подписаться на темуПодписаться на тему 
Qfasa
Добрый Великий Вождь


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 15
Репутация: 18 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #150) ссылка
    11 октября 2012, 21:29




2Антошка:
Без понятия, я никогда не имел дела с неофициальными продавцами.


Сейчас играет в перевод The Carte, XCOM: Enemy Unknown
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 87% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
morte
Добрый Герой 7го уровня


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 283
Репутация: 223 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #151) ссылка
    11 октября 2012, 21:29




а прошу прощения не сочтите за рекламу...
но так может быть что тут бонусы есть?

http://www.plati.ru/asp/pay.asp?idd=1384242
http://plati.ru/asp/pay.asp?id_d=1375030


Почему нет? Эти бонусы даются у официально распространяемой версии 1С.





Core i7-2600 / GIGABYTE GA-PA65-UD3-B3 / DDRIII Kingston 8GB 1600MHz / 750Gb WD7501AALS CaviarBlack / GigaByte GeForce GTX 580 1536MB 348bit DDR5 Super Overclock - сбылась мечта идиота.
Сейчас играет в работу.
ПроцитироватьПроцитировать
mutniy

Добрый Герой 7го уровня


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 58
Репутация: 16 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #152) ссылка
    11 октября 2012, 21:31




слышь, пиплы, если я куплю диск 1С то я с его ключом могу в стиме скачать игру? двд сдых





сгинь, нечистая, - останься чистый спирт!
ПроцитироватьПроцитировать
morte
Добрый Герой 7го уровня


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 283
Репутация: 223 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #153) ссылка
    11 октября 2012, 21:40




2mutniy:
слышь, пиплы, если я куплю диск 1С то я с его ключом могу в стиме скачать игру? двд сдых

Конечно, вводишь ключ в стим и все. Просто качать придется дольше, а так бы основная часть данных скопировалась с двд.

А че правда на ХР не идёт и патча в будущем не ждать ? чтоб норм работало ?

Хосспади, ну для кого, ДЛЯ КОГО пишут системые требования? Я люблю ХР, считая лучшей ОС своего времени (а сейчас - лучшей системой для работы), но уж дома-то можно и перейти на новую операционку. Просто к слову.

Добавление от 11 октября 2012, 21:41
2Qfasa:
Умельцы уже вроде запустили как-то, во всяком случае ссылка проскакивала на инструкцию с подменой *.dll и ещё какими-то шаманскими плясками.

Что отлучит игру от стима, а значит на руках будет какое-то подобие пиратки. Ну нафиг.

Редактировалось: 11 октября 2012, 21:41 (morte)




Core i7-2600 / GIGABYTE GA-PA65-UD3-B3 / DDRIII Kingston 8GB 1600MHz / 750Gb WD7501AALS CaviarBlack / GigaByte GeForce GTX 580 1536MB 348bit DDR5 Super Overclock - сбылась мечта идиота.
Сейчас играет в работу.
ПроцитироватьПроцитировать
xgamerx
Добрый Император


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 17
Репутация: 28 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #154) ссылка
    11 октября 2012, 22:04




2morte:  это значит, особо нетерпеливые смогут поиграть уже сегодня с русским языком через VPN или подсовывание файлов локализации торрент эдишну(где их изначально нет), что радует

Редактировалось: 11 октября 2012, 22:05 (xgamerx)




Я в origin'e EvG-AntiSystem , добавляйтесь  
CPU:Intel Core i5-2500K@ 4500 MHZ, ZALMAN CNPS10X Performa, RAM: 2x4 GB Kingston DDR-3 1333 ValueRAM, MB: ASUS P8Z77-V PRO, VIDEO: Geforce gtx 570
Сейчас играет в Mass Effect 3 multiplayer and more
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 70% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
Manul1980
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 5
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #155) ссылка
    11 октября 2012, 22:25




2mutniy: На сколько я понимаю, да нужно в стиме выбрать привязать игру к стим и там ввести ключ.


Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 89% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
morte
Добрый Герой 7го уровня


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 283
Репутация: 223 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #156) ссылка
    11 октября 2012, 22:44




2xgamerx:
это значит, особо нетерпеливые смогут поиграть уже сегодня

До европейского/русского релиза осталось 5 часов - сегодня поиграют ВСЕ.





Core i7-2600 / GIGABYTE GA-PA65-UD3-B3 / DDRIII Kingston 8GB 1600MHz / 750Gb WD7501AALS CaviarBlack / GigaByte GeForce GTX 580 1536MB 348bit DDR5 Super Overclock - сбылась мечта идиота.
Сейчас играет в работу.
ПроцитироватьПроцитировать
xgamerx
Добрый Император


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 17
Репутация: 28 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #157) ссылка
    11 октября 2012, 22:48




2morte: Это если завтра не нужно на работу, нет прочих дел или пофигу что на работу прийдешь не спав сутки.  Вот и выходит что разница между релизом в полночь или в 4 утра принципиальная





Я в origin'e EvG-AntiSystem , добавляйтесь  
CPU:Intel Core i5-2500K@ 4500 MHZ, ZALMAN CNPS10X Performa, RAM: 2x4 GB Kingston DDR-3 1333 ValueRAM, MB: ASUS P8Z77-V PRO, VIDEO: Geforce gtx 570
Сейчас играет в Mass Effect 3 multiplayer and more
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 70% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
agrail
Добрый Модератор-убийца


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 87
Репутация: 279 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #158) ссылка
    11 октября 2012, 23:16




2Всем:
Вопросы по запуску игры на ХР обсуждайте в тех. теме (ссылка в шапке).


Сейчас играет в В разные игры
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 85% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
DrNikita
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 2
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #159) ссылка
    12 октября 2012, 00:27




Я что-то не понял, игра будет доступна только в 4 утра по Москве???


ПроцитироватьПроцитировать
xgamerx
Добрый Император


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 17
Репутация: 28 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #160) ссылка
    12 октября 2012, 03:17




Доступна сейчас. Выбрать англ звук и русский текст как водится нельзя. Опять идти за народным эдишном (когда он появится с нужной опцией)

Редактировалось: 12 октября 2012, 03:17 (xgamerx)




Я в origin'e EvG-AntiSystem , добавляйтесь  
CPU:Intel Core i5-2500K@ 4500 MHZ, ZALMAN CNPS10X Performa, RAM: 2x4 GB Kingston DDR-3 1333 ValueRAM, MB: ASUS P8Z77-V PRO, VIDEO: Geforce gtx 570
Сейчас играет в Mass Effect 3 multiplayer and more
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 70% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
Tigrenok
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 9
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #161) ссылка
    12 октября 2012, 03:32




Странно, в русской версии накосячили со шрифтами, высота букв и интервалы между буквами плавают. Или это только мне такой косяк достался? Вот, например
Cпойлер (щелкните, чтобы прочесть):


Редактировалось: 12 октября 2012, 03:37 (Tigrenok)

Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 80% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
ManWithAGun
Добрый Император
редиска


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 62
Репутация: 227 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #162) ссылка
    12 октября 2012, 03:44




2Tigrenok:
Не только. Например табличка "выбор места похищения"(которая выскакивает при выобре миссии на карте) - тупо не вмещается надпись.
Но в остальном вроде косяки перевода относительно демки поправили. по крайней мере лунатиков точно нет.  
Хотя пока прошел только первую миссию обучения.





Intel i7 860@3.0Ghz|3x2Gb DDR3@1333|Gigbyte P55A-UD6|Gf GTX 570|Logitech MOMO
Lenovo IdeaPad y550p(i3-2.5Ghz 3gb ddr3, Gf 240M)
Сейчас играет в WoT|WoWP CBT|WoWs forum|pC.A.R.S|KSP
ПроцитироватьПроцитировать
Tigrenok
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 9
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #163) ссылка
    12 октября 2012, 03:57




2ManWithAGun:
Не волнуйтесь, на месте лунатики как раз таки на месте. Всплыли на второй миссии, в Китае. Вместе с жутким сокращением "учен.", хотя место под слово полностью там есть. Да и озвучка как-то не впечатляет.


Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 80% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
Dezintegration
Супермодератор


Профиль
Сайт
Затемнить
Оценил игр: 31
Репутация: 385 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #164) ссылка
    12 октября 2012, 03:58




Кто покупал напрямую в Steam, в игре русская озвучка имеется?





Windows 7 64-bit SP1, FX-6300, 8,0GB RAM, GeForce GTX 770
Сейчас играет в World of Tanks, Diablo III
ПроцитироватьПроцитировать
Tigrenok
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 9
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #165) ссылка
    12 октября 2012, 04:13




2Dezintegration:
К сожалению, да


Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 80% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
NeatLight
Новичок


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 0
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #166) ссылка
    12 октября 2012, 04:32




озвучка как обычно отвратная, быстрее бы народ с умелыми руками поправил этот косяк русских локализаторов и отдал нам качественный и атмосферный оригинал звучания. правда и сабы не блещут, отсебятина бесит(


ПроцитироватьПроцитировать
xgamerx
Добрый Император


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 17
Репутация: 28 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #167) ссылка
    12 октября 2012, 04:36




Начал играть, возникли вопросы
1) Какое место лучше выбрать для базы
2) уже на 3 обязательной миссии доктор говорит - неплохо бы взять в плен этого алиена, вопрос - как? Учитывая что это первая миссия после 2 обучающих

Добавление от 12 октября 2012, 04:37
2NeatLight:  нужны файлы озвучки из английской версии, далее дело техники

Редактировалось: 12 октября 2012, 04:37 (xgamerx)




Я в origin'e EvG-AntiSystem , добавляйтесь  
CPU:Intel Core i5-2500K@ 4500 MHZ, ZALMAN CNPS10X Performa, RAM: 2x4 GB Kingston DDR-3 1333 ValueRAM, MB: ASUS P8Z77-V PRO, VIDEO: Geforce gtx 570
Сейчас играет в Mass Effect 3 multiplayer and more
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 70% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
Tigrenok
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 9
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #168) ссылка
    12 октября 2012, 04:40




2xgamerx:
уже на 3 обязательной миссии доктор говорит - неплохо бы взять в плен этого алиена, вопрос - как? Учитывая что это первая миссия после 2 обучающих
Трудности перевода, в английской говорят "хорошо бы взять в плен".  До разработки arc thrower - никак. Возможность выбить сознание прикладом не предусмотрена.


Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 80% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
NeatLight
Новичок


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 0
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #169) ссылка
    12 октября 2012, 04:40




ну выше написали что сабы привязаны к озвучке, значит провернуть это мне не под силам


ПроцитироватьПроцитировать
xgamerx
Добрый Император


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 17
Репутация: 28 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #170) ссылка
    12 октября 2012, 04:41




2Tigrenok: то есть на данном этапе оно в принципе не предусмотрено? Ок значит буду знать что можно не париться об этом

Добавление от 12 октября 2012, 04:46
2NeatLight:  бегло порылся, в папке XcomGame - Localization есть 2 подпапки (Rus и INT) где вероятно лежат тексты, там же есть и файлик Subtitles.rus. Соответственно возникает идея все файлы из этой подпапки подсунуть английской версии и посмотреть что получится
Кстати, этот файлик (полагаю что и остальные из этой папки) никак не зашифрованы и открываются банальным блокнотом

Редактировалось: 12 октября 2012, 04:48 (xgamerx)




Я в origin'e EvG-AntiSystem , добавляйтесь  
CPU:Intel Core i5-2500K@ 4500 MHZ, ZALMAN CNPS10X Performa, RAM: 2x4 GB Kingston DDR-3 1333 ValueRAM, MB: ASUS P8Z77-V PRO, VIDEO: Geforce gtx 570
Сейчас играет в Mass Effect 3 multiplayer and more
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 70% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
NeatLight
Новичок


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 0
Репутация: 0 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #171) ссылка
    12 октября 2012, 04:49




народ даю гайд как все сделать, меняем язык в стиме на английский, запускаем игру, выходим, меняем обратно на русский, в итоге стим будет качать 2,4гб локализации, запускаем игру, выходим, и удаляем из папок XComGame\Movies и XComGame\CookedPCConsole скачанные ранее файлы русской локализации, в итоге у меня ру сабы и английский язык

черт, игра сменила озвучку частично, в роликах нету речи и солдаты тоже молчат, а вот советчик который на базе он разговаривает


Редактировалось: 12 октября 2012, 04:54 (NeatLight)

ПроцитироватьПроцитировать
ManWithAGun
Добрый Император
редиска


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 62
Репутация: 227 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #172) ссылка
    12 октября 2012, 04:50




Кстати, этот файлик (полагаю что и остальные из этой папки) никак не зашифрованы и открываются банальным блокнотом
Ну, значит есть реальная возможность через какоето время получить адекватный перевод текста, ибо лунатики и дохляк это, извините, полный аут.





Intel i7 860@3.0Ghz|3x2Gb DDR3@1333|Gigbyte P55A-UD6|Gf GTX 570|Logitech MOMO
Lenovo IdeaPad y550p(i3-2.5Ghz 3gb ddr3, Gf 240M)
Сейчас играет в WoT|WoWP CBT|WoWs forum|pC.A.R.S|KSP
ПроцитироватьПроцитировать
xgamerx
Добрый Император


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 17
Репутация: 28 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #173) ссылка
    12 октября 2012, 04:51




2NeatLight: язык самой игры на англ. выставить ты имеешь ввиду? После этого я думаю стоит отключить авто обновления - а то любая проверка целостности кэша и все слетит обратно





Я в origin'e EvG-AntiSystem , добавляйтесь  
CPU:Intel Core i5-2500K@ 4500 MHZ, ZALMAN CNPS10X Performa, RAM: 2x4 GB Kingston DDR-3 1333 ValueRAM, MB: ASUS P8Z77-V PRO, VIDEO: Geforce gtx 570
Сейчас играет в Mass Effect 3 multiplayer and more
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 70% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
IronDemon
Добрый Император


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 55
Репутация: 58 [-][+]

 Re: XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб) (Ответ #174) ссылка
    12 октября 2012, 04:53




Мне кажется или у умной женщины из лаборатории голоса в роликах и в озвучке текста разные?
Жаль что у наших не получилось акцент передать а только железные нотки





Sabertooth P67|i5-2500K|G.Skill Ripjaws 1600 4Gb|VelociRaptor 600GB|Asus GTX580 DCII|CM HAF 912+|Asus VG278H|X-Fi Xtreme Gamer|GigaWorks ProGamer G500|Lycosa/DeathAdder/Nostro
ПроцитироватьПроцитировать
 Страницы: « 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 17 »
Ответить Начать новую тему
Подписаться на темуПодписаться на тему 
«« Список всех форумов | « Список тем в данном форуме «« | »»         Наверх
Быстрый ответ

Не забывайте пользоваться кнопками быстрого цитирования, находящимися в левой части каждого сообщения.
[>25K?]

Популярные игры недели: Mafia III | Watch Dogs 2 | DOOM | Warhammer 40.000: Dawn of War III | Inside | Paragon | Technomancer, The







  © 1998—2013 Kanobu Network, OOO «Рамблер-Игры».
Все права защищены. Контакты. Реклама на AG. Advertising on AG.ru.
AGFC использует модифицированную версию YaBB
© 2000—2001, X-Null.

Рейтинг.ru Rambler's Top100 RSS-обновления
этой темы форума
    » Что такое RSS?
    » RSS в русской Википедии
 XCOM: Enemy Unknown (1C-СофтКлаб)Сегодня 24 ноября 2017, 22:03   Новости форумов | Помощь | Правила | Тюрьма