// AGFC: Gears of War (1C)     

искать во всех форумах
Популярные игры недели: Mafia III | Watch Dogs 2 | DOOM | Warhammer 40.000: Dawn of War III | Inside | Paragon | Technomancer, The
Guest  
 Absolute Games Forums Central
Основные форумы AG
Локализации
Gears of War (1C)
(Просмотров: 77183)

 
«« | »»

(Модератор: agrail)

Открыть галерею игры в новом окне
Всего: 119 скриншотов. Gears of War
Разработчики: Epic Games и People Can Fly | Издатель на Западе: Microsoft | Издатель в РФ: 1C
Статус: в официальной продаже с 7 ноября 2007 года | Статус в РФ: в официальной продаже с 25 января 2008 года
Информация об игре в GEO:
AG.Tracker

Наблюдателей: 2
Top 100 трекера
 Страницы: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 12 »       RSS темы | ?
Ответить Начать новую тему
   Автор Подписаться на темуПодписаться на тему 
Joz
Добрый Герой 3го уровня


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 120
Репутация: 16 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #50) ссылка
    26 января 2008, 23:38




а субтитры в игре отключаемые?





A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.
Сейчас играет в ... а хотя нет, не играет.
ПроцитироватьПроцитировать
Michael40k
Добрый Император
Inquisitor Lord


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 16
Репутация: 1114 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #51) ссылка
    26 января 2008, 23:48




2Buster:
Не забудь сначала поставить windows live v1.2. выше я ссылку давал.



Добавление от 26 января 2008, 23:50
2Joz:
В настройках есть пунке отвечающий за показ субтитров. Наверно отключаемы, сам не пробовал.

Редактировалось: 26 января 2008, 23:53 (Michael40k)




ASTRA IMPERATOR GLORIAM: EXTERMINATUS EXTREMIS
ПроцитироватьПроцитировать
Butters
Добрый Маг Форумов


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 111
Репутация: 826 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #52) ссылка
    27 января 2008, 00:04




Облазил несколько "Эльдорадо" в своём городе - игры не нашел. Не думаю, что всё раскупили - скорее всего не привозили.





Lu Lu Lu, I've got some apples, Lu Lu Lu, You've got some too
Lu Lu Lu, Let's make some applesauce, Take off our clothes and Lu Lu Lu.
Сейчас играет в Hello Kitty Island Adventure
ПроцитироватьПроцитировать
Michael40k
Добрый Император
Inquisitor Lord


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 16
Репутация: 1114 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #53) ссылка
    27 января 2008, 00:08




2Buster:
Так этож Эльдорадо Я тоже вчера был в 3-х крупных, нигде нет, и когда будет не знают. Купил в Хит Зоне.





ASTRA IMPERATOR GLORIAM: EXTERMINATUS EXTREMIS
ПроцитироватьПроцитировать
AngelDead
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 1
Репутация: 0 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #54) ссылка
    27 января 2008, 13:57




Такой подставы я не ожидал, честно говоря.  Лучше бы пиратку купил. Столько времени ждал ЛОКАЛИЗОВАННУЮ версию, и нате вам - субтитры на русском.   Да ещё и 400 рэ за такую халтуру...





Core2Duo E6850, 2*2048 Mb PC2-6400 Patriot (5-5-5-12), 2*GF8800GTS 640Mb XFX, NVIDIA nForce 680i SLI, Thermaltake Kandalf...
ПроцитироватьПроцитировать
LordKIN
Добрый Император


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 23
Репутация: 591 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #55) ссылка
    27 января 2008, 15:06




2SATANIZMatik: Зря жалуетесь на англ. озвучку. Таких голосов вы больше нигде не услышите. Суровых мужиков с 200-килаграммовыми башмаками.  
Наши бы не не перевели так 100%. Нет у нас таких. Так что радуйтесь лучше что не писклявые голоса какие-нибудь вместо того что щас.

Блин, ну покупайте английские версии все, кто тащится от английского языка.

А я в России живу и с детства на русском разговариваю, мне русскую речь подавай!   И почему господа из 1С русскую озвучку не сделали, непонятно? Видать, опять бабла с нас решили содрать!





В жизни нет проблем, которые не может решить человек. Есть проблемы, которые он не хочет решать.
Сейчас играет в игры
ПроцитироватьПроцитировать
Decomposing Corpse
Добрый Император
Absolution Inc.


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 42
Репутация: 199 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #56) ссылка
    27 января 2008, 15:44




По поводу озвучки: вгоняет в сон. Но конечно её нужно считать классной из-за того, что у героев "брутальные" голоса.
По поводу субтитров: уже нашёл пару странных моментов, замечу ещё - отпишу.





http://steamcommunity.com/id/d-corpse/ - профиль в Стиме
Сейчас играет в Assassin's Creed III/Hitman: Absolution
ПроцитироватьПроцитировать
Uzur
Посвященный


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 44
Репутация: 2 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #57) ссылка
    27 января 2008, 15:55




Купил в пятницу в эльдорадо за 329, перед этим долго объяснял тамошнему консультанту что это, в итоге тот минут на 5 скрылся в кладовке и вынес наконец 2 джевела. Установив игру сразу зашел на xbox.com и создал аккаунт. Запустив игру обновил автоматически LIVE до 1.2. После чего ввёл ключик с диска и активировал в игре LIVE Silver. Всё замечательно работает, сейвы все наместе. Игра обновлений не потребовала следовательно последний патч уже стоит.


ПроцитироватьПроцитировать
Michael40k
Добрый Император
Inquisitor Lord


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 16
Репутация: 1114 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #58) ссылка
    27 января 2008, 18:31




2LIV:
Интересно как у тебя получилось геймтарг от XBOX использовать на компе. На форумах народ пишет, что у них ошибка выскакивает.





ASTRA IMPERATOR GLORIAM: EXTERMINATUS EXTREMIS
ПроцитироватьПроцитировать
zaoanis
Добрый Посвященный


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 35
Репутация: 12 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #59) ссылка
    30 января 2008, 15:29




Стоило немножко расслабиться, не зайти в форум накануне покупки GoW и вот вам здрасте.Только субтитры. Выше пишут "Ох какая английская озвучка, какие голоса, наши не смогли бы" и тд и тп. Не буду спорить, хорошо хоть кому-то угодили. А вот мне лично не нравится субтитры читать. То-ли за действием следить, то-ли читать. Причем иногда уж очень они быстро мелькают, чуть отвлекся и привет - нить разговора пропустил( ладно хоть не критично для данного жанра). Но больше всего не нравится что  , наши издатели не удосуживаются вообще на коробках писать о содержимом(есть исключения). Озвучка или  субтитры.Покупаешь, как кота в мешке. На DVD ведь пишут какие звуковые дорожки есть, а здесь что мешает? Наверно не хотят терять на продажах "полу-локализациях". Если бы здесь выставлялись бы рейтинги то 1С бы минус за это поставил. (Ох как они наверно огорчаться )


Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 80% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
dj alckash
Герой 3го уровня


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 8
Репутация: 3 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #60) ссылка
    30 января 2008, 17:47




А что там переводить? Звук пальбы и выкрики, типа, "Гоу!" ?
Меня волнует только, чтобы ничего не вылетало и не было вырезано как в пиратке.


ПроцитироватьПроцитировать
KillerKamerad
Новичок


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 0
Репутация: 0 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #61) ссылка
    30 января 2008, 18:31




30 января 2008, 15:29, zaoanis писал:
Стоило немножко расслабиться, не зайти в форум накануне покупки GoW и вот вам здрасте.Только субтитры. Выше пишут "Ох какая английская озвучка, какие голоса, наши не смогли бы" и тд и тп. Не буду спорить, хорошо хоть кому-то угодили. А вот мне лично не нравится субтитры читать. То-ли за действием следить, то-ли читать. Причем иногда уж очень они быстро мелькают, чуть отвлекся и привет - нить разговора пропустил( ладно хоть не критично для данного жанра). Но больше всего не нравится что  , наши издатели не удосуживаются вообще на коробках писать о содержимом(есть исключения). Озвучка или  субтитры.Покупаешь, как кота в мешке. На DVD ведь пишут какие звуковые дорожки есть, а здесь что мешает? Наверно не хотят терять на продажах "полу-локализациях". Если бы здесь выставлялись бы рейтинги то 1С бы минус за это поставил. (Ох как они наверно огорчаться )

Не знаю как у вас, но у меня сзади коробки четко написано (правдо мелкими буквами, но все же) "*на английском". Посмотрите на коробку повнимательнее. Меня и в магазине сразу предупредили продавцы.


ПроцитироватьПроцитировать
Michael40k
Добрый Император
Inquisitor Lord


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 16
Репутация: 1114 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #62) ссылка
    30 января 2008, 21:25




2KillerKamerad:
Читать внимательнее надо. "*на английском" со звездочкой и такая же звездочка у "редактор уровней". Теперь дошло?





ASTRA IMPERATOR GLORIAM: EXTERMINATUS EXTREMIS
ПроцитироватьПроцитировать
lopinda
Новичок


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 0
Репутация: 1 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #63) ссылка
    4 февраля 2008, 12:02




Играю в LIVE, просто чудесно!!! С пингом до 250 - как будто по локалке гоняешь. Создавать профиль нужно не x-box'овский а Games for Windows LIVE. Кому интересно - пишите в аську - 74159404


ПроцитироватьПроцитировать
skaywalker
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 112
Репутация: 0 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #64) ссылка
    4 февраля 2008, 12:47




По поводу сохранений - дошел до конца 1-го акта, после чекпоинта вышел из игры затем загрузил снова и в результате сейчас нет ни одного "сейва". Windows live v1.2 установил с самого начала игры. Сейчас начал заново, товарищи, посоветуйте как избежать подобной проблемы в будущем. Заранее спасибо!


Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 95% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
lopinda
Новичок


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 0
Репутация: 1 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #65) ссылка
    4 февраля 2008, 13:26




Вообще-то странно, скорее всего какой-то баг в системе. Все игры сохраняются нормально и на пиратке и на лицухе.


ПроцитироватьПроцитировать
KillerKamerad
Новичок


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 0
Репутация: 0 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #66) ссылка
    4 февраля 2008, 17:15




4 февраля 2008, 12:47, skaywalker писал:
По поводу сохранений - дошел до конца 1-го акта, после чекпоинта вышел из игры затем загрузил снова и в результате сейчас нет ни одного "сейва". Windows live v1.2 установил с самого начала игры. Сейчас начал заново, товарищи, посоветуйте как избежать подобной проблемы в будущем. Заранее спасибо!

2 профиля создавайте, один локальный, второй Live. И все сейвы будуть на месте.


ПроцитироватьПроцитировать
Michael40k
Добрый Император
Inquisitor Lord


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 16
Репутация: 1114 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #67) ссылка
    4 февраля 2008, 18:13




2skaywalker:
Создавать профиль и играть нужно с отключенным Интернетом. Про это уже писали. А для LIVE лучше создать отдельный профиль.
2lopinda:
LIVE создан через другую страну? Т е при регистрации указываться США (или другая страна где есть этот сервис)





ASTRA IMPERATOR GLORIAM: EXTERMINATUS EXTREMIS
ПроцитироватьПроцитировать
Maseratti
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 4
Репутация: -3 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #68) ссылка
    4 февраля 2008, 20:16




Локализовали - ужасно. Это не локализация, а порча игры. Точнее так - это просто порча игры, потому что никакая это не локализация - ею там не пахнет. Вспомнились всякие пиратки от Фаргуса и т.д.  Написать субтитры любой выпускник филфака сможет, а может и человек закончивший специализированную школу. Но главное - игра это вылет на баге сидит и зависанием погоняет. Не могу пройти даже первый эпизод - одни вылеты.  Профиль не создается, создавать его надо, как сказал бы Борат - через анусай!  Сэйвы не сохраняются... Драйвер для процев АМД установившись и перезагрузив систему, забывает, что уже есть и начинает процесс по-новой. Одним словом - это просто какой-то мрак и скрежет зубовный. Короче итог - в моей многолетней практике использования игр от 1С - это самый кошмарный случай. Я даже не ожидал такого позорища. Ну, можно как-то пожать плечами и махнуть рукой на бюджетненькую You Are Empty... Но тут - Микрософт, Epic, а 1С... Облажались вы ребятки. С треском, грохотом и позором.  

Редактировалось: 4 февраля 2008, 20:18 (Maseratti)

Сейчас играет в Medieval 2: Total War Kingdoms, S.T.A.L.K.E.R.
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 77% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
Оформитель
Добрый Герой 7го уровня


Профиль
Сайт
Затемнить
Оценил игр: 22
Репутация: 1462 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #69) ссылка
    4 февраля 2008, 21:09




2Maseratti: Но главное - игра это вылет на баге сидит и зависанием погоняет. Не могу пройти даже первый эпизод - одни вылеты.

Примеры в студию (со скринами). Ибо вчера играл весь вечер и ничего подобного почему-то не заметил. Не туда смотрел?

Касательно перевода. Перевод текста отличный. Но в таких играх, к сожалению, тексты читать некогда (когда враги утюжат тебя со всех сторон, сложно вникать в то, что просит напарник). И если знания английского языка недостаточно для понимания со слуха, то очень многое для игрока теряется. Увы.





- Я могу удвоить гонорар, правда, не намного.
Сейчас играет в Пара Па: Город танцев
ПроцитироватьПроцитировать
Michael40k
Добрый Император
Inquisitor Lord


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 16
Репутация: 1114 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #70) ссылка
    4 февраля 2008, 21:23




2Maseratti:
Обновить драйвера, сделать дефрагментацию, поставить Windows live 1.2. Это скорее всего "свопы" они и в английской версии были, но не у всех. У меня например "свопило" только в одном месте, в первой части 5 акта, но когда перезагрузил игру прошло.
Кто-нибудь знает как проверить версию игры, 1,0 или уже пропатчена до 1,1?

Редактировалось: 4 февраля 2008, 21:26 (Michael40k)




ASTRA IMPERATOR GLORIAM: EXTERMINATUS EXTREMIS
ПроцитироватьПроцитировать
Maseratti
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 4
Репутация: -3 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #71) ссылка
    4 февраля 2008, 22:15




Да по-моему не пропатчена. Уже где-то писали на этой ветке, что англ патч не становиться на 1С-вскую версию. Профиль начинаю создавать - вылетает. Может его и получилось бы создать, но вылетает, перед самым созданием, - и хоть тресни.  

Добавление от 4 февраля 2008, 22:35
- Вот такая бяка - может кто знает в чем дело?

Редактировалось: 4 февраля 2008, 22:35 (Maseratti)

Сейчас играет в Medieval 2: Total War Kingdoms, S.T.A.L.K.E.R.
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 77% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
Оформитель
Добрый Герой 7го уровня


Профиль
Сайт
Затемнить
Оценил игр: 22
Репутация: 1462 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #72) ссылка
    4 февраля 2008, 22:36




2Maseratti: Только что запускал, продолжил вчерашнюю игру.
Алгоритм установки был таков:
1. Поставил игру с диска.
2. Скачал и поставил Windows live 1.2.
3. Запустил игру и создал локальный профиль.
Все играется, сейв создается и загружается. Компьютер постоянно находится в Интернет.





- Я могу удвоить гонорар, правда, не намного.
Сейчас играет в Пара Па: Город танцев
ПроцитироватьПроцитировать
Michael40k
Добрый Император
Inquisitor Lord


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 16
Репутация: 1114 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #73) ссылка
    4 февраля 2008, 22:59




2Оформитель:
Все играется, сейв создается и загружается. Компьютер постоянно находится в Интернет.
Во как. А у меня с вкл. Интернетом сейвы не видит. Как отключу все ОК. Странно.





ASTRA IMPERATOR GLORIAM: EXTERMINATUS EXTREMIS
ПроцитироватьПроцитировать
Maseratti
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 4
Репутация: -3 [-][+]

 Re: Gears of War (1C) (Ответ #74) ссылка
    5 февраля 2008, 00:03




4 февраля 2008, 22:36, Оформитель писал:
2Maseratti: Только что запускал, продолжил вчерашнюю игру.
Алгоритм установки был таков:
1. Поставил игру с диска.
2. Скачал и поставил Windows live 1.2.
3. Запустил игру и создал локальный профиль.
Все играется, сейв создается и загружается. Компьютер постоянно находится в Интернет.

скачал и проинсталлировал Windows live 1.2 - попытаюсь создать теперь локальный профиль - может чего и выйдет  

Добавление от 5 февраля 2008, 00:23
Windows live 1.2 поставил - вылеты прекратились.  Только вот профиль не знаю - стоит ли создавать и как создавать, ведь мне было сказано микромягким сайтом, что служба недоступна у меня в стране (Украине)?  Можно ли потом будет проходить в кооперативном режиме игру, ведь ради него мне собственно и нужен профиль?

Редактировалось: 5 февраля 2008, 00:23 (Maseratti)

Сейчас играет в Medieval 2: Total War Kingdoms, S.T.A.L.K.E.R.
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 77% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
 Страницы: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 12 »
Ответить Начать новую тему
Подписаться на темуПодписаться на тему 
«« Список всех форумов | « Список тем в данном форуме «« | »»         Наверх
Быстрый ответ

Не забывайте пользоваться кнопками быстрого цитирования, находящимися в левой части каждого сообщения.
[>25K?]

Популярные игры недели: Mafia III | Watch Dogs 2 | DOOM | Warhammer 40.000: Dawn of War III | Inside | Paragon | Technomancer, The







  © 1998—2013 Kanobu Network, OOO «Рамблер-Игры».
Все права защищены. Контакты. Реклама на AG. Advertising on AG.ru.
AGFC использует модифицированную версию YaBB
© 2000—2001, X-Null.

Рейтинг.ru Rambler's Top100 RSS-обновления
этой темы форума
    » Что такое RSS?
    » RSS в русской Википедии
 Gears of War (1C)Сегодня 17 октября 2017, 21:36   Новости форумов | Помощь | Правила | Тюрьма