// AGFC: Prototype 2 (Новый диск)     

искать во всех форумах
Популярные игры недели: Mafia III | Watch Dogs 2 | DOOM | Warhammer 40.000: Dawn of War III | Inside | Paragon | Technomancer, The
Guest  
 Absolute Games Forums Central
Основные форумы AG
Локализации
Prototype 2 (Новый диск)
(Просмотров: 2328)

 
«« | »»

(Модератор: agrail)

Открыть галерею игры в новом окне
Всего: 80 скриншотов. Prototype 2
Разработчик: Radical Entertainment | Издатель на Западе: Activision Publishing | Издатель в РФ: Новый Диск
Статус: в официальной продаже с 24 апреля 2012 года | Статус в РФ: в официальной продаже с 27 июля 2012 года
Информация об игре в GEO:
AG.Tracker

Наблюдателей: 0
Top 100 трекера
 Прикрепленное сообщение
 ! 
    29 июля 2012, 12:13




Игра вышла в двух изданиях полностью на русском языке.
Издание в джевел-упаковке содержит ключ, дающий право доступа к более 55 уникальным дополнениям Radnet, которые появятся на протяжении семи недель после релиза: 20 игровых событий, 20 дружеских состязаний, 5 эксклюзивных смертоносных мутаций главного персонажа, уникальная игровая награда.
В состав "PROTOTYPE 2: Специальное издание" входят: DVD с игрой в металлическом боксе, DVD с материалами о создании игры, эксклюзивная фигурка сержанта Хеллера, руководство пользователя на русском языке и ключ доступа к комплекту дополнений Radnet.
 Страницы: 1       RSS темы | ?
Ответить Начать новую тему
   Автор Подписаться на темуПодписаться на тему 
AcM
Добрый Родившийся заново
Миланец


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 83
Репутация: 3425 [-][+]

 Prototype 2 (Новый диск) ссылка
    29 июля 2012, 02:31




Локализация полная. В целом казалось достойно, но в некоторые моменты ржу потихоньку. Тут вначале "ученого спрятали в цистерне", а затем вояка сказал что "возникает ниоткуда и жрет цистерны". Ну то есть угадайте, что в оригинале было.

В коллекционном издании есть фигурка:

Cпойлер (щелкните, чтобы прочесть):


мануал и диск с видеоматериалами. Жиденько, да.





Мой ЖЖ
ПроцитироватьПроцитировать
Raz89679
Добрый Великий Вождь


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 35
Репутация: 16 [-][+]

 Re: Prototype 2 (Новый диск) (Ответ #1) ссылка
    29 июля 2012, 08:30




2AcM:
фигурка
Из шоколада?  





Я в Steam
ПроцитироватьПроцитировать
Sheltem
Добрый Император


Профиль
E-mail

Затемнить
Оценил игр: 128
Репутация: 191 [-][+]

 Re: Prototype 2 (Новый диск) (Ответ #2) ссылка
    30 июля 2012, 16:04




Пластилиновая фигурка что ли? Совсем китайцы халтурить начали...





So many pretty parts and no pretty wholes...

Oh, but we can fix that, can't we? Yes, just find the prettiest parts, and make a pretty whole with them...
Сейчас играет в что скачает в Steame
ПроцитироватьПроцитировать
Kass
Добрый Герой 7го уровня
Курьер


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 148
Репутация: 1148 [-][+]

 Re: Prototype 2 (Новый диск) (Ответ #3) ссылка
    30 июля 2012, 16:34




2Raz89679:
Из шоколада?
В лучшем случае

Фигурка выглядит невероятно убого, особенно лицо. Уровень исполнения как у дешевых китайских игрушек

Редактировалось: 30 июля 2012, 16:42 (Kass)

Сейчас играет в AG20.ru
ПроцитироватьПроцитировать
AcM
Добрый Родившийся заново
Миланец


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 83
Репутация: 3425 [-][+]

 Re: Prototype 2 (Новый диск) (Ответ #4) ссылка
    7 августа 2012, 13:57




В общем по локализации:

Озвучка в целом неплохая, но чем дальше, тем больше видно что переводили не видя что происходит. Это и цистерны, и прочие ляпы.

После активации в стиме можно выбрать русский или английский язык.

Ключ кстати один, он активирует издание вместе с раднетом.

Мой обзор коллекционки.

Кстати, фигурки уже видел на ебее по >20 баксов  





Мой ЖЖ
ПроцитироватьПроцитировать
Etemenanki
Новичок


Профиль

Затемнить
Оценила игр: 55
Репутация: 0 [-][+]

 Re: Prototype 2 (Новый диск) (Ответ #5) ссылка
    8 августа 2012, 17:34




Сообщение перенесено из другой темы. Перенес: AkRAV
А кто-нибудь активировал игру ключом от НД не на территории России и СНГ? Очень не хочется покупать неработающую лицензию.


ПроцитироватьПроцитировать
So Be It
Добрый Великий Вождь


Профиль

Затемнить
Оценил игр: 135
Репутация: 116 [-][+]

 Re: Prototype 2 (Новый диск) (Ответ #6) ссылка
    13 августа 2012, 13:32




Даже в самом начале голосовая озвучка по тексту не совпадает с субтитрами. А так хорошая локализация, голоса, естественно, как всегда почти одни и те же, но все равно впечатления достаточно приятные.


Сейчас играет в WoW, AC3, X-COM 2012
Обсуждаемой игре пользователь поставил оценку 60% (все оценки пользователя)
ПроцитироватьПроцитировать
 Страницы: 1
Ответить Начать новую тему
Подписаться на темуПодписаться на тему 
«« Список всех форумов | « Список тем в данном форуме «« | »»         Наверх
Быстрый ответ

Не забывайте пользоваться кнопками быстрого цитирования, находящимися в левой части каждого сообщения.
[>25K?]

Популярные игры недели: Mafia III | Watch Dogs 2 | DOOM | Warhammer 40.000: Dawn of War III | Inside | Paragon | Technomancer, The







  © 1998—2013 Kanobu Network, OOO «Рамблер-Игры».
Все права защищены. Контакты. Реклама на AG. Advertising on AG.ru.
AGFC использует модифицированную версию YaBB
© 2000—2001, X-Null.

Рейтинг.ru Rambler's Top100 RSS-обновления
этой темы форума
    » Что такое RSS?
    » RSS в русской Википедии
 Prototype 2 (Новый диск)Сегодня 22 сентября 2018, 13:58   Новости форумов | Помощь | Правила | Тюрьма